1 00:01:28,542 --> 00:01:30,709 High! Bravo, people! 2 00:01:31,000 --> 00:01:32,834 Let's take a break while we prepare the next scene. 3 00:01:32,918 --> 00:01:33,999 What is the next scene? 4 00:01:34,083 --> 00:01:36,125 - Volcano with burning forest. - Thank you. 5 00:01:36,751 --> 00:01:38,542 Jeff, look at this! 6 00:01:38,709 --> 00:01:41,375 Former mayor arrested for robbing local bank declares: 7 00:01:41,459 --> 00:01:42,667 "They were dinosaurs!" 8 00:01:43,209 --> 00:01:46,083 - This is a joke, right? - That's what I thought. 9 00:01:46,501 --> 00:01:47,959 But I did some research and it turns out... 10 00:01:48,042 --> 00:01:50,042 This is not the first dinosaur sighting in the area. 11 00:01:50,999 --> 00:01:52,292 It's definitely something special. 12 00:01:52,626 --> 00:01:54,542 It could give us another approach to the documentary. 13 00:01:55,999 --> 00:02:00,042 I understand it now. "City dwellers still believe that dinosaurs walked the Earth." 14 00:02:01,959 --> 00:02:05,959 - Let's check it out! Get ready! - I already did. We leave tomorrow. 15 00:03:00,292 --> 00:03:04,417 MY DINOSAUR FRIEND 3: IN THE WILDLIFE 16 00:03:25,834 --> 00:03:28,999 And this is my sister. Say hello, Madison! 17 00:03:29,209 --> 00:03:31,042 Enough! I don't want it to appear in your idiotic post. 18 00:03:31,167 --> 00:03:33,292 Come on, Maddy! You have a great voice. 19 00:03:33,459 --> 00:03:35,834 Mother! Mommy! Ethan is recording me again without my permission. 20 00:03:36,375 --> 00:03:38,042 How do you want me to become famous on my own? 21 00:03:38,209 --> 00:03:41,250 Ethan, what did I tell you about videotaping people without their permission? 22 00:03:41,501 --> 00:03:42,999 - Do I have your permission? - Uh, no. 23 00:03:43,083 --> 00:03:46,209 Enough! I have to go to work and I don't have time for your fights. 24 00:03:46,334 --> 00:03:47,709 - Is that understood? - Yeah. 25 00:03:47,918 --> 00:03:49,876 Alright. See you when I get back! 26 00:03:50,292 --> 00:03:51,667 - I love you. - We love you too. 27 00:03:55,999 --> 00:03:59,751 How about a video of you singing? But I will cover your face with animation. 28 00:03:59,876 --> 00:04:02,042 - Enough! - Come on, Maddy! 29 00:04:06,167 --> 00:04:10,292 I'm serious. You should show your talent to the world. 30 00:04:10,542 --> 00:04:11,626 Leave me alone! 31 00:04:11,751 --> 00:04:13,542 You can increase my number of visits. 32 00:04:23,000 --> 00:04:25,584 Maddy, I can make you famous. 33 00:04:26,083 --> 00:04:27,959 All you have to do is sing for my friends. 34 00:04:28,042 --> 00:04:31,209 - I know it will go viral. - I don't want to go viral. 35 00:04:31,999 --> 00:04:34,000 You just want to use me to make yourself famous. 36 00:04:35,250 --> 00:04:36,417 You are jealous. 37 00:04:36,542 --> 00:04:38,751 It's not my fault you're too shy to make friends. 38 00:04:44,667 --> 00:04:48,292 You're right, I'm jealous. 39 00:04:50,209 --> 00:04:51,918 We moved here three months ago. 40 00:04:52,751 --> 00:04:55,459 and I feel as alone as in the old city. 41 00:04:57,959 --> 00:04:58,959 I'm sorry, Maddy. 42 00:04:59,876 --> 00:05:02,584 But I think you have a talent that you should show to the world. 43 00:05:21,125 --> 00:05:24,334 - The new phone comes out today. - Uh-huh. 44 00:05:25,876 --> 00:05:28,918 - Do you want to see it? - Hey, okay. 45 00:05:37,542 --> 00:05:42,584 I'm here with my sister and we are going to see the new phone that is launched today. 46 00:05:52,834 --> 00:05:57,083 - Sorry. I didn't see you. - Me neither. 47 00:05:58,709 --> 00:05:59,834 I'll call an ambulance. 48 00:06:01,918 --> 00:06:02,959 There you go. 49 00:06:03,334 --> 00:06:06,375 Yes, good afternoon. I'm Mr. Brown. I need an ambulance, please. 50 00:06:06,584 --> 00:06:07,876 Fast. 51 00:06:08,584 --> 00:06:12,292 I'm not well. It's for someone else. It's for the guy my car hit. 52 00:06:12,459 --> 00:06:13,667 Yes. 53 00:06:13,792 --> 00:06:16,292 Yeah, I was driving and I hit him. 54 00:06:17,375 --> 00:06:19,292 I don't know what street it is! Main street! 55 00:06:19,375 --> 00:06:22,209 If you come here it's... Yes, it really is Main Street. 56 00:06:27,042 --> 00:06:29,125 Wendy Jenkins. 57 00:06:30,083 --> 00:06:34,000 He speaks. Then it's okay. It will be fine. 58 00:06:34,667 --> 00:06:38,918 So please hurry up. Do I stay here? Can I go home? 59 00:06:39,042 --> 00:06:41,751 I'm sitting here. Can you put me in contact with a lawyer? 60 00:06:58,584 --> 00:07:01,959 - I'm not going to open it, you open it! - Okay, I'll open it. 61 00:07:06,250 --> 00:07:07,334 One or 62 00:07:12,417 --> 00:07:13,626 Where is... 63 00:07:25,918 --> 00:07:29,250 - Is it a dinosaur? - No. 64 00:07:33,417 --> 00:07:34,792 No way. 65 00:07:40,584 --> 00:07:41,709 Don't record this 66 00:07:55,083 --> 00:08:02,292 Sometimes I feel so small that I don't think I can make it. 67 00:08:09,918 --> 00:08:11,125 You're very nice. 68 00:08:23,250 --> 00:08:24,667 I'm going to call you the Gopher. 69 00:08:28,584 --> 00:08:30,000 Here you go, Teposule! 70 00:08:41,999 --> 00:08:43,751 - What was that? - A tracking device. 71 00:08:44,751 --> 00:08:47,751 - Where did you get something like that? - I did it. It's a prototype. 72 00:08:54,542 --> 00:08:56,083 And it works, of course. 73 00:08:59,834 --> 00:09:03,167 We have to get back to whatever this is... 74 00:09:04,626 --> 00:09:06,584 - What's his name? - I already have it. 75 00:09:11,250 --> 00:09:13,000 Wendy Jenkins. 76 00:09:18,584 --> 00:09:19,709 There you go! 77 00:09:22,167 --> 00:09:23,501 - Hello! - Hello! 78 00:09:23,584 --> 00:09:26,417 - What do you want? - A double espresso, please. 79 00:09:26,667 --> 00:09:29,375 - A coffee with milk. - Can you tell me your names? 80 00:09:29,501 --> 00:09:30,626 -Jeff. -Vanessa. 81 00:09:30,751 --> 00:09:32,083 Alright. It's 12:25. 82 00:09:33,417 --> 00:09:35,209 Brilliant! Keep the change. 83 00:09:37,459 --> 00:09:39,459 First we met with Dr. Jost. 84 00:09:39,584 --> 00:09:42,250 He is the first in the area to claim to have seen a dinosaur. 85 00:09:42,417 --> 00:09:45,918 We then meet the former mayor, Samuel Patterson. 86 00:09:46,667 --> 00:09:51,083 This should be interesting. "Doctor Jost, do you see any dinosaurs now?" 87 00:09:52,792 --> 00:09:54,918 Or "Is there a dinosaur in the room with us right now?" 88 00:09:55,000 --> 00:09:57,792 Dinosaurs? And what happens to them? 89 00:09:57,876 --> 00:10:00,999 We are filming a documentary that investigates the allegations 90 00:10:01,042 --> 00:10:05,626 They've seen dinosaurs around here. I just said it out loud. 91 00:10:06,584 --> 00:10:07,876 Don't look at me like that! 92 00:10:09,209 --> 00:10:14,584 - Wait! Do you know anything about this? - Uh, uh, no. 93 00:10:17,792 --> 00:10:18,918 Thank you. 94 00:10:19,542 --> 00:10:20,542 Change! 95 00:10:22,626 --> 00:10:23,876 That will wake me up. 96 00:10:28,417 --> 00:10:31,667 - Where are they? - Sir, you need to go to bed. 97 00:10:32,042 --> 00:10:34,959 You have had an accident. I'll give you the painkillers right away. 98 00:10:59,751 --> 00:11:01,709 Has anyone seen a guy in an apron and ducklings? 99 00:11:23,792 --> 00:11:27,167 Dr. Holzer is summoned to ORB 100 00:11:27,542 --> 00:11:29,792 Dr. Holzer, here you are. 101 00:11:31,792 --> 00:11:33,209 Holzer, yes. 102 00:11:33,334 --> 00:11:36,209 - Dr. Schwartz wants to know your opinion. - Uh, yes, yes. 103 00:11:37,292 --> 00:11:39,292 This way, doctor. 104 00:11:51,334 --> 00:11:55,667 Dr. Holtzer, touch my hand. What do you think? Do you agree to have it removed? 105 00:12:02,334 --> 00:12:03,542 Doctor? 106 00:12:06,584 --> 00:12:09,334 Dr. Holtzer, are you okay? 107 00:12:13,834 --> 00:12:16,999 I'm fine, thanks for asking. 108 00:12:17,250 --> 00:12:20,125 The operation was a success. Thanks to you. 109 00:12:22,083 --> 00:12:23,501 I'm glad to hear that. 110 00:12:24,042 --> 00:12:26,417 I think my work here is done. 111 00:12:27,542 --> 00:12:30,250 Where are you going, doctor? 112 00:12:30,334 --> 00:12:31,792 Forgive me. 113 00:12:32,334 --> 00:12:33,501 I'm sorry. 114 00:12:34,042 --> 00:12:35,542 Get out of the way! 115 00:12:35,626 --> 00:12:37,083 Help me! 116 00:12:42,501 --> 00:12:45,209 Doctor, thank you for meeting with us today. 117 00:12:45,375 --> 00:12:46,542 My pleasure. 118 00:12:46,626 --> 00:12:49,334 Please say your name and we will begin the interview. 119 00:12:50,083 --> 00:12:55,459 Dr. Jost, MD, PhD candidate, professor of anthropological psychiatry, Vienna. 120 00:12:55,626 --> 00:12:58,334 Samuel Patterson, the mayor of this beautiful city. 121 00:12:59,334 --> 00:13:04,876 -Isn't Mason Jenkins the current mayor? - No, no, I am. 122 00:13:05,751 --> 00:13:07,417 A typical sign of denial. 123 00:13:07,876 --> 00:13:11,334 Mr. Jost, what did I tell you? He no longer has a medical license. 124 00:13:11,584 --> 00:13:13,501 You are the patient, I am the doctor. 125 00:13:13,626 --> 00:13:15,999 It's Dr. Jost and you are a healer. 126 00:13:16,125 --> 00:13:18,709 We are not equal because of my genius. 127 00:13:19,125 --> 00:13:20,626 Typical sign of denial. 128 00:13:22,000 --> 00:13:25,000 We were in the process of bringing dinosaurs back to life. 129 00:13:25,125 --> 00:13:26,667 But I failed. 130 00:13:28,167 --> 00:13:32,375 - How were you going to do that? - Excellent question! 131 00:13:32,667 --> 00:13:37,083 My original plan involved alligator devolution. 132 00:13:37,209 --> 00:13:40,334 He had a female alligator. His name was Pickles. 133 00:13:40,542 --> 00:13:44,417 - Pickles. - Pickles. I miss you a lot! 134 00:13:48,375 --> 00:13:50,959 The creature I had was the key to my experiments. 135 00:13:51,000 --> 00:13:53,209 It was so close I almost had it in my hand. 136 00:13:53,375 --> 00:13:57,459 - What exactly? - A dinosaur in the flesh. 137 00:13:58,417 --> 00:14:00,626 - I saw three. - Three? 138 00:14:02,250 --> 00:14:04,083 How many times do I have to tell you? 139 00:14:04,292 --> 00:14:07,250 They prevented me from fleeing with the money from the bank. 140 00:14:09,584 --> 00:14:10,999 They ate my plane. 141 00:14:11,167 --> 00:14:14,042 You can't trust dinosaurs. 142 00:14:15,209 --> 00:14:17,918 At last! Something we can agree on. 143 00:14:19,250 --> 00:14:21,459 Thanks to both. I think we're done. 144 00:14:21,667 --> 00:14:23,334 - Wait! - You see, if... 145 00:14:23,501 --> 00:14:26,250 -That's right, gentlemen. -Combining the DNA of a turtle... 146 00:14:26,417 --> 00:14:30,250 - Let's see if we can find... - With the DNA of a bat, you get... 147 00:14:31,459 --> 00:14:34,999 I'm the mayor! They are dinosaurs! 148 00:14:35,751 --> 00:14:37,083 Was this your idea? 149 00:14:52,459 --> 00:14:54,209 I found Wendy. She works in a cafeteria. 150 00:14:56,125 --> 00:14:58,876 Alright. OK. We have to take him to Tepos. 151 00:14:59,250 --> 00:15:03,209 Wait! Video. Please. 152 00:15:03,292 --> 00:15:05,999 How many times have I told you that we can't put this on the Internet? 153 00:15:06,334 --> 00:15:08,501 Think about it! We can become rich and famous. 154 00:15:08,709 --> 00:15:10,626 The video will have a million views. 155 00:15:10,792 --> 00:15:14,375 -We can't. -People will want to see it. 156 00:15:14,876 --> 00:15:16,459 Don't post anything until we know more. 157 00:15:17,167 --> 00:15:22,209 - Do you understand what we have here? - Yes, but it's not ours. 158 00:15:22,999 --> 00:15:24,792 He's not going to hurt anyone, Maddy. 159 00:15:24,918 --> 00:15:26,626 You've seen the movies and what they will do to them. 160 00:15:26,834 --> 00:15:30,792 They will lock him in a cage and people will pay to see him. 161 00:15:30,876 --> 00:15:33,209 - Why can't we do that? - Because it's not fair! 162 00:15:34,626 --> 00:15:39,042 How do you know the guy down the street and Wendy don't want to do this? 163 00:15:40,375 --> 00:15:44,375 That's not what they want to do. They want us to protect it. I'm sorry. 164 00:15:47,459 --> 00:15:49,125 We must protect Tepos. 165 00:15:51,125 --> 00:15:53,876 A quick video please. 166 00:16:05,792 --> 00:16:08,792 It's just a chicken. Where did he go? 167 00:16:09,876 --> 00:16:11,375 - Tposule? - Your brand! 168 00:16:14,542 --> 00:16:15,584 You are a big idiot! 169 00:16:15,918 --> 00:16:17,918 God, no! He's going to town! 170 00:16:31,000 --> 00:16:32,667 Mason Jenkins Major 171 00:16:34,542 --> 00:16:37,083 This is Jeff. He's with the camera crew I told you about. 172 00:16:37,959 --> 00:16:39,751 - Hello, Jeff! - Mr. Mayor... 173 00:16:39,876 --> 00:16:42,083 - Welcome to our city! - Thanks for inviting me. 174 00:16:42,250 --> 00:16:45,250 - You have a beautiful little town. - Uh, thanks. We like to think that it is so. 175 00:16:45,459 --> 00:16:47,542 My team and I will stay here for a couple of days. 176 00:16:47,709 --> 00:16:49,751 while we filmed the documentary about the dinosaurs. 177 00:16:50,209 --> 00:16:52,334 We had the privilege of interviewing Dr. Jost 178 00:16:52,417 --> 00:16:54,083 and his former boss, Samuel Patterson. 179 00:16:56,083 --> 00:16:58,042 You don't believe their crazy stories, do you? 180 00:16:58,125 --> 00:17:02,167 Tell me, if I had time to show you the video, it would be hilarious. 181 00:17:02,375 --> 00:17:05,292 But we've come this far and we want to make the most of the trip. 182 00:17:05,375 --> 00:17:08,000 I wanted to ask for permission to film in the city. 183 00:17:08,083 --> 00:17:11,042 and maybe interview some citizens. 184 00:17:11,167 --> 00:17:13,209 Sure, talk to my nurse. 185 00:17:13,334 --> 00:17:15,417 - He will give you all the necessary papers. - Perfect. 186 00:17:15,584 --> 00:17:18,167 Enjoy your stay in our city! Although I think you're wasting your time. 187 00:17:18,334 --> 00:17:19,334 Me too. 188 00:17:24,083 --> 00:17:25,209 Dear? 189 00:17:27,626 --> 00:17:29,542 He entered the cafeteria talking about dinosaurs. 190 00:17:29,709 --> 00:17:31,125 I tried to call you, but you didn't answer. 191 00:17:31,209 --> 00:17:32,459 So I came as fast as I could. 192 00:17:32,542 --> 00:17:35,083 I'm sorry. I've been talking on the phone and in meetings all day. 193 00:17:35,209 --> 00:17:37,209 - Why did you authorize it? - I had to do it. 194 00:17:37,375 --> 00:17:40,501 I don't want him to be suspicious, okay? Let them think we are hiding something. 195 00:17:40,709 --> 00:17:43,459 -Yes you're right. -They won't find anything. 196 00:17:43,626 --> 00:17:45,167 The full moon will be in a few days. 197 00:17:45,292 --> 00:17:48,959 The portal is closed, stay hidden. All the dinosaurs are safe. 198 00:17:49,709 --> 00:17:50,792 Well? 199 00:17:52,042 --> 00:17:53,334 Come! I will accompany you. 200 00:18:08,501 --> 00:18:11,334 - Wendy! Wendy Jenkins! - Mister! Mister! Move aside! 201 00:18:11,417 --> 00:18:13,501 - Are you Wendy Jenkins? - I'm Wendy Jenkins. 202 00:18:13,626 --> 00:18:16,000 We must recover the egg! It's almost full moon. 203 00:18:16,125 --> 00:18:17,999 Sir, calm down. 204 00:18:22,250 --> 00:18:26,751 Are you OK? I'm fine. What are you talking about? 205 00:18:27,667 --> 00:18:28,959 Mason? 206 00:18:30,792 --> 00:18:33,292 I know about the portal and the full moon. 207 00:18:34,417 --> 00:18:35,626 And about the dinosaurs. 208 00:18:36,834 --> 00:18:39,751 - Who are you? - I was a very good friend of your grandmother. 209 00:18:39,876 --> 00:18:43,000 I told him about the portal and how it opens. 210 00:18:43,083 --> 00:18:44,959 and that we need to protect the dinosaurs. 211 00:18:45,083 --> 00:18:47,751 He knew it was too important a job for one man. 212 00:18:48,709 --> 00:18:50,584 -I know, believe me. -Yes I know. 213 00:18:50,751 --> 00:18:52,751 Your grandmother told me about your lovely family. 214 00:18:53,250 --> 00:18:56,167 I tried to contact her, but I couldn't get through to her. Alright? 215 00:18:56,999 --> 00:19:00,876 Yes. Grandma is fine. He's with my wife and our son Curtis. 216 00:19:01,042 --> 00:19:03,959 They took him to a school competition. They'll be gone for a couple of days. 217 00:19:04,709 --> 00:19:06,751 - I was hoping you would help me. - Uh, yeah. 218 00:19:09,459 --> 00:19:11,876 - Are you a doctor? - I am a doctor? 219 00:19:14,042 --> 00:19:17,667 No. I went to the hospital and they took my clothes off because I was... 220 00:19:17,959 --> 00:19:21,000 This is the best I could... Long story. 221 00:19:21,083 --> 00:19:22,501 There is no time. Listen! Listen! 222 00:19:22,626 --> 00:19:25,167 A dinosaur walked through the portal on the last full moon. 223 00:19:25,292 --> 00:19:27,751 and laid an egg here. 224 00:19:27,876 --> 00:19:31,042 We must carry the egg before it hatches. 225 00:19:31,834 --> 00:19:34,417 Mr. Mayor, we expect you at the next appointment. 226 00:19:35,125 --> 00:19:38,626 Yes of course. Give me a minute. Uh, uh, thank you. 227 00:19:39,626 --> 00:19:43,834 We'll find a solution, but right now I have to get back to work. 228 00:19:44,792 --> 00:19:46,292 Wendy, take him to the cafeteria! 229 00:19:46,959 --> 00:19:48,999 And we thought of a solution when we got home. 230 00:19:50,876 --> 00:19:53,250 Take that! 231 00:19:53,375 --> 00:19:55,542 Get him some clothes so he doesn't stand out. 232 00:19:55,709 --> 00:20:01,542 Sorry, I don't need your pity. I am a rich and distinguished man. 233 00:20:02,417 --> 00:20:05,042 who left his wallet in his other pants. 234 00:20:05,292 --> 00:20:07,667 Very sorry. I'll give it back to you. I promise. I promise. 235 00:20:07,751 --> 00:20:08,918 No problem. 236 00:20:10,459 --> 00:20:12,709 - Don't let it be noticed! - Alright. Alright. 237 00:20:14,125 --> 00:20:15,501 Come on! 238 00:20:18,542 --> 00:20:20,626 I think it's the buildings. I keep losing the signal. 239 00:20:20,876 --> 00:20:22,459 What happened to "I'm a genius"? 240 00:20:30,626 --> 00:20:32,959 I've never seen a costume like that since high school. 241 00:20:38,584 --> 00:20:40,000 So you're looking for an egg? 242 00:20:40,125 --> 00:20:44,292 I've been looking for that egg since the portal after the last full moon. 243 00:20:44,459 --> 00:20:47,417 I was looking for it for weeks. I finally found it! 244 00:20:48,083 --> 00:20:51,083 - Where is? - I lost it. More or less. 245 00:20:51,292 --> 00:20:54,876 I was hit by a car. I'm fine. 246 00:20:55,209 --> 00:20:59,042 But before I fainted, I gave the egg to some children to bring. 247 00:20:59,999 --> 00:21:02,000 I didn't see them. What did they look like? 248 00:21:02,167 --> 00:21:05,918 They were a boy and a girl. And they seemed... 249 00:21:06,083 --> 00:21:07,083 Both! 250 00:21:07,751 --> 00:21:10,083 - I'm sorry, are you Wendy Jenkins? - Uh, uh, yeah. 251 00:21:10,292 --> 00:21:11,792 What have you done with the bag I gave you? 252 00:21:11,959 --> 00:21:12,999 It's our house. 253 00:21:13,042 --> 00:21:15,542 - Is the egg whole? - It hatched. 254 00:21:15,626 --> 00:21:17,167 - And the chicken ran away. - That? 255 00:21:17,250 --> 00:21:19,417 But he ate the tracking device I gave him. 256 00:21:19,542 --> 00:21:20,542 That's good. 257 00:21:20,667 --> 00:21:22,250 But we lost the signal and can't find it. 258 00:21:22,334 --> 00:21:24,334 This is not good. It's not good at all. 259 00:21:24,501 --> 00:21:25,751 Alright. We will find it. 260 00:21:25,999 --> 00:21:29,167 Have you ever had anything to do with a dinosaur born here? 261 00:21:29,334 --> 00:21:31,751 -I did it. - Portal? 262 00:21:31,999 --> 00:21:34,334 The secret door to dinosaur land. 263 00:21:34,542 --> 00:21:37,709 So he's in a bad mood because he was born on our side? 264 00:21:37,918 --> 00:21:41,375 Wouldn't you be you if you woke up surrounded by strangers? 265 00:21:41,542 --> 00:21:43,999 Wait! Maddy's voice seemed to calm him. 266 00:21:44,125 --> 00:21:45,792 Oh really? Brilliant! 267 00:21:45,959 --> 00:21:49,584 Alright. We have already been through this and we are going to find it. 268 00:21:49,751 --> 00:21:53,542 Find it? It's easy, but it will be obvious. 269 00:21:54,334 --> 00:21:55,959 This is the not so easy part. 270 00:21:56,083 --> 00:21:59,167 An egg that hatches here affects the dinosaur. 271 00:21:59,542 --> 00:22:03,792 - And they grow very fast. - How fast? 272 00:22:03,999 --> 00:22:07,918 If he had been born this morning, he would have been about this big. 273 00:22:08,584 --> 00:22:10,626 Now it would be... 274 00:22:11,167 --> 00:22:13,876 - How big? - Approximately... 275 00:22:16,584 --> 00:22:19,042 We divide by three and leave it in four... 276 00:22:19,542 --> 00:22:22,000 Then we divide by the hypotenuse and the root... 277 00:22:26,501 --> 00:22:28,584 - How big! - You are great, you are great, you are! 278 00:22:31,709 --> 00:22:32,709 We have to go this way. 279 00:22:32,834 --> 00:22:34,501 No, my device shows it went this way. 280 00:22:34,626 --> 00:22:37,417 - I saw him pass by here. - Whoa, whoa, whoa! You may be right. 281 00:22:40,375 --> 00:22:42,167 - We lost the signal! - Of course! 282 00:22:42,959 --> 00:22:44,542 - It's a prototype, please! - I don't give a damn! 283 00:22:44,626 --> 00:22:46,417 Children! This gets us nowhere. 284 00:22:46,626 --> 00:22:48,792 We need to regroup and make a plan. 285 00:22:49,959 --> 00:22:52,292 -We have a tree house. -That's good. 286 00:22:53,125 --> 00:22:54,167 Come! 287 00:22:58,792 --> 00:23:01,709 V25, take 15. 288 00:23:04,667 --> 00:23:05,751 Action! 289 00:23:12,751 --> 00:23:14,792 -Shane? - What's happening? 290 00:23:16,334 --> 00:23:17,501 That? 291 00:23:19,125 --> 00:23:20,834 Do you have a ticket for me, Jeff? 292 00:23:26,667 --> 00:23:28,751 Behind him! Come on! 293 00:23:40,626 --> 00:23:42,876 I can't believe it! The stories are true! 294 00:23:43,542 --> 00:23:46,167 Change of plans. We have to capture that dinosaur. 295 00:23:49,918 --> 00:23:53,000 - No. - Move! Move! 296 00:24:21,125 --> 00:24:22,501 We need a professional. 297 00:24:27,083 --> 00:24:28,626 you have another 298 00:24:31,459 --> 00:24:32,542 I'm Mayor Mason. 299 00:24:33,292 --> 00:24:34,584 Mrs. Richards... 300 00:24:34,709 --> 00:24:37,459 Mrs. Richards, please calm down and tell me what happened. 301 00:24:39,459 --> 00:24:43,209 Surely it wasn't Snapper, Mr. Jackson's dog? It looks a little strange. 302 00:24:44,999 --> 00:24:49,751 I wouldn't be surprised if Mr. Jackson gave her an original hairstyle. 303 00:24:50,501 --> 00:24:53,626 Yes, you have my word. You have nothing to fear. 304 00:24:54,167 --> 00:24:56,626 Have a good day too, Mrs. Richards. Thank you, Mrs. Richards. 305 00:24:58,709 --> 00:25:00,334 This is the tenth call. 306 00:25:00,876 --> 00:25:02,542 I know. The camera crew got the whole town talking. 307 00:25:03,125 --> 00:25:06,125 - It's dinomania. - It certainly is. 308 00:25:15,459 --> 00:25:17,709 -We have to keep looking.-We could. 309 00:25:17,999 --> 00:25:19,542 This stupid device doesn't work. 310 00:25:21,209 --> 00:25:25,042 It's not your fault, Ethan. You did the best you could. We all did it. 311 00:25:25,834 --> 00:25:30,876 It will soon get dark and you can hide anywhere in the forest. 312 00:25:31,167 --> 00:25:33,709 I'm sure the Tposul will be safe one night. 313 00:25:34,250 --> 00:25:35,501 And forget it! 314 00:25:37,417 --> 00:25:40,375 Here is the city. Here are the forest and the portal. 315 00:25:40,626 --> 00:25:45,083 Instinctively, the Glock will go to the portal and return home. 316 00:25:45,584 --> 00:25:48,334 I think we can be sure that he will change his mind and... 317 00:25:48,417 --> 00:25:49,626 Do you hear that? 318 00:25:49,751 --> 00:25:51,876 A film crew searches for a professional stalker, 319 00:25:51,959 --> 00:25:53,167 lizard expert. 320 00:25:53,999 --> 00:25:57,167 Wait! A film crew talking about dinosaurs. 321 00:25:57,292 --> 00:25:58,584 I walked into the cafeteria today. 322 00:25:59,501 --> 00:26:02,125 If they hire a professional, they will find him before we do. 323 00:26:04,918 --> 00:26:08,459 Maybe we should take care of hiring the right professional. 324 00:26:10,959 --> 00:26:12,209 Here we explain how... 325 00:26:13,501 --> 00:26:16,834 - When will this man arrive? - Approximately 30 minutes. 326 00:26:18,292 --> 00:26:22,876 - You didn't tell him about the dinosaur, did you? - Uh, no. Eh, no. 327 00:26:23,334 --> 00:26:25,334 I told him more or less the truth. 328 00:26:25,501 --> 00:26:31,000 We are filming a documentary and we are looking for large lizards. 329 00:26:33,334 --> 00:26:35,751 Anyone expecting a stalker? 330 00:26:36,751 --> 00:26:39,959 - Excellent! You arrived early. - Oh, yes, I did. 331 00:26:40,501 --> 00:26:43,667 I'm Earl Lee. Pleased to meet you. 332 00:26:45,876 --> 00:26:49,334 As I said on the phone, we'd like to keep this discreet. 333 00:26:50,334 --> 00:26:55,083 Of course. Then I recommend that we leave as soon as possible. 334 00:26:55,667 --> 00:26:58,125 Wait! You wanted us to pay you sooner. 335 00:26:59,209 --> 00:27:01,375 Yeah! It was. 336 00:27:01,501 --> 00:27:02,542 Desire. 337 00:27:03,999 --> 00:27:04,999 Thank you. 338 00:27:07,417 --> 00:27:09,417 Wait! Aren't you counting? 339 00:27:09,584 --> 00:27:13,167 Never count your money when you are sitting at the table. 340 00:27:16,876 --> 00:27:19,042 Come! The trail is getting cold! 341 00:27:19,876 --> 00:27:20,999 Come on, guys! 342 00:27:39,667 --> 00:27:42,959 Hello, I have to meet with a camera crew. 343 00:27:43,000 --> 00:27:44,751 To track some lizards. 344 00:27:46,667 --> 00:27:50,999 I'm sorry. They just left and told me they didn't need you. 345 00:27:54,459 --> 00:27:59,042 Yes, bad luck! But you can ask for whatever you want, I'll invite you. 346 00:28:02,250 --> 00:28:04,834 - I have to go. Can you take my seat away? - Hey, sure. 347 00:28:04,999 --> 00:28:06,209 Thank you. 348 00:28:06,417 --> 00:28:07,667 What can I offer you? 349 00:28:08,334 --> 00:28:12,501 -A hot chocolate with chocolates. -Oh, of course, of course. 350 00:28:12,709 --> 00:28:15,375 Maybe some little marshmallows, if you have them. 351 00:28:26,334 --> 00:28:27,584 Come with me! 352 00:28:39,542 --> 00:28:40,876 - Hello! - Hello! Hello! 353 00:28:41,000 --> 00:28:43,417 Are you ready? It will be a while before we reach the portal. 354 00:28:43,584 --> 00:28:44,834 Yes. 355 00:28:45,459 --> 00:28:48,876 The battery is full. The tracking device still doesn't work. 356 00:28:49,000 --> 00:28:50,876 Alright. We know more or less where it's going. 357 00:29:41,417 --> 00:29:46,876 Dude, you need a shower. I'd give up garlic if I were you. 358 00:29:50,959 --> 00:29:53,751 - Lizard! - High! 359 00:30:09,501 --> 00:30:13,584 - Are you OK? - Yes, a little stressed. 360 00:30:13,751 --> 00:30:15,000 We will find it. 361 00:30:16,999 --> 00:30:18,417 It's not just that. 362 00:30:20,292 --> 00:30:27,167 I feel weird saying that, but sometimes I feel jealous of him. 363 00:30:29,709 --> 00:30:33,334 Everything he wants to do he does. Nothing scares him. 364 00:30:35,918 --> 00:30:37,584 I would like to be like that. 365 00:30:39,250 --> 00:30:40,584 You don't have to go through this. 366 00:30:40,667 --> 00:30:44,542 You have us. We've been through everything so far, we're going to get through this. 367 00:30:47,083 --> 00:30:49,584 Sometimes you don't know how brave you are until you have to be. 368 00:30:50,250 --> 00:30:53,709 -You might be surprised.-Thank you. 369 00:30:54,250 --> 00:30:55,417 The signal is back. 370 00:31:01,459 --> 00:31:05,751 Come on! I'm sick of all these trees and bugs. 371 00:31:06,459 --> 00:31:07,999 Where is the dinosaur? 372 00:31:09,000 --> 00:31:12,876 - Lizards! Huge lizards. - They must be huge! 373 00:31:15,209 --> 00:31:17,501 - Oh! - Health! 374 00:31:31,000 --> 00:31:32,250 What are you doing? 375 00:31:33,334 --> 00:31:34,999 Hear. 376 00:31:36,334 --> 00:31:40,125 - That? - They told me not to tell you. 377 00:31:40,876 --> 00:31:42,292 I thought you were an expert. 378 00:31:43,584 --> 00:31:48,000 I am an expert. Don't I look like an expert? 379 00:32:02,792 --> 00:32:03,792 Here we go again. 380 00:32:21,542 --> 00:32:24,667 We are very close. This is all. 381 00:32:56,542 --> 00:33:00,167 What are you doing? You said we were on the trail of the lizard. 382 00:33:00,667 --> 00:33:03,834 We are, but it's time for dinner. 383 00:33:04,375 --> 00:33:09,000 If I don't eat, I feel dizzy and confused. 384 00:33:09,999 --> 00:33:11,834 I don't think you could be more confused. 385 00:33:15,250 --> 00:33:16,959 Very good! 386 00:33:17,584 --> 00:33:19,501 Alright, let's take a five minute break. 387 00:33:19,999 --> 00:33:21,667 I think I need ten. 388 00:33:42,959 --> 00:33:44,501 This opens the portal. 389 00:33:47,250 --> 00:33:50,792 I don't understand. The tracking device shows that the Grapevine is here. 390 00:33:57,501 --> 00:33:59,000 - Ethan! - Hey, what? 391 00:34:10,334 --> 00:34:14,542 - Where did you find this guy? - On the Internet. They highly recommended it to me. 392 00:34:15,459 --> 00:34:18,167 From whom? It's taking us in circles. 393 00:34:34,834 --> 00:34:35,918 No, you big fool! 394 00:34:35,999 --> 00:34:37,125 Where is he going? 395 00:34:41,667 --> 00:34:44,584 Something's not right. It's too early! 396 00:34:44,751 --> 00:34:45,792 Early? Darling? 397 00:34:45,918 --> 00:34:47,542 - We have to go! - What are you talking about? 398 00:34:47,709 --> 00:34:50,250 - Back off! - What are you doing? 399 00:34:51,083 --> 00:34:53,167 - Vanessa! - No! Vanessa! Don't do this! 400 00:34:55,334 --> 00:34:56,584 No! 401 00:35:00,000 --> 00:35:01,209 Vanessa! 402 00:35:08,584 --> 00:35:10,375 Where is? Where has it gone? 403 00:35:16,042 --> 00:35:18,667 I can't believe you did that. Are you OK? 404 00:35:18,792 --> 00:35:20,042 I'm fine. 405 00:35:20,709 --> 00:35:24,167 You have to do some explaining. Have you ever seen something like this? 406 00:35:24,292 --> 00:35:26,876 - He shouldn't be here. - What shouldn't be here? 407 00:35:27,709 --> 00:35:28,999 Who are you? 408 00:35:32,667 --> 00:35:34,042 Maybe something else has come up. 409 00:35:44,459 --> 00:35:45,709 Do you pose? 410 00:35:46,709 --> 00:35:50,125 Hi, friend! 411 00:35:50,292 --> 00:35:51,626 Easy. 412 00:35:51,751 --> 00:35:52,959 Easy... 413 00:35:58,375 --> 00:36:01,334 Yes. 414 00:36:02,584 --> 00:36:04,459 Yes, it's okay. 415 00:36:13,125 --> 00:36:15,667 Kids, we have to get Tepos out of here now. 416 00:36:36,792 --> 00:36:40,167 You are great... don't be afraid. 417 00:36:41,751 --> 00:36:46,250 Do you remember me? Don't be afraid. 418 00:36:48,083 --> 00:36:49,083 Yes. 419 00:36:56,876 --> 00:36:57,876 There you go, boy. 420 00:36:57,959 --> 00:36:59,250 Come on, boy! 421 00:37:07,959 --> 00:37:10,125 Look! There's another one! 422 00:37:28,584 --> 00:37:29,751 You are a big idiot! 423 00:37:49,125 --> 00:37:50,334 Wait! 424 00:38:30,751 --> 00:38:31,751 Come on! 425 00:38:55,334 --> 00:38:56,667 Don't be afraid... 426 00:38:57,292 --> 00:38:59,959 - Now! - Careful! 427 00:39:01,125 --> 00:39:03,125 Alex, be careful! 428 00:39:34,959 --> 00:39:38,000 - You tick! - You tick! 429 00:39:41,584 --> 00:39:42,834 What's wrong with this one? 430 00:39:46,709 --> 00:39:47,999 Here! 431 00:39:59,667 --> 00:40:03,667 You were in the alley: "No, not me!" 432 00:40:03,834 --> 00:40:07,000 - Not even the children were afraid. - Okay, you're right. 433 00:40:07,918 --> 00:40:09,250 It's not so scary 434 00:40:12,459 --> 00:40:14,876 Maybe a little bit. 435 00:40:15,626 --> 00:40:18,375 - What are we doing here? - Don't know. 436 00:40:18,876 --> 00:40:21,042 This is amazing! We have a real dinosaur. 437 00:40:21,375 --> 00:40:24,751 Nobody is going to believe this. You lunged at him and I was... 438 00:40:26,584 --> 00:40:28,292 And I wanted to grab his tail! 439 00:40:28,417 --> 00:40:32,209 Oh really. What are we doing here? 440 00:40:34,751 --> 00:40:37,042 Guys! Hurry, hurry! 441 00:40:38,000 --> 00:40:39,125 Come on! 442 00:40:55,459 --> 00:40:57,959 Where is? What are you doing with it? 443 00:40:58,584 --> 00:41:00,584 It's in a safe place, I guarantee it. 444 00:41:00,667 --> 00:41:04,083 -They are our responsibility. -So there's more. 445 00:41:04,250 --> 00:41:11,000 He is not yours and he does not belong here. He needs to go home. 446 00:41:12,876 --> 00:41:19,584 Maybe, but when you think about the odds these dinosaurs can give us, 447 00:41:20,834 --> 00:41:22,167 We can change the world. 448 00:41:22,459 --> 00:41:27,584 - He must be with his people. - I understand what you're saying, really. 449 00:41:29,792 --> 00:41:33,751 But we've been looking for this for so long! We can't miss our opportunity. 450 00:41:34,667 --> 00:41:36,125 But at what price? 451 00:41:37,999 --> 00:41:44,584 Please think carefully! Release it! 452 00:41:47,876 --> 00:41:48,918 Can't. 453 00:41:53,292 --> 00:41:58,876 But I promise you that I won't let anything bad happen to him. 454 00:41:59,584 --> 00:42:02,459 It is not an object. His name is Gopher. 455 00:42:11,999 --> 00:42:13,209 Where are you going? 456 00:42:13,334 --> 00:42:15,834 Madison! List! 457 00:42:17,584 --> 00:42:19,999 We will get it back, we can't fight them. 458 00:42:20,751 --> 00:42:24,459 There are other complications. Sit down! Sit down! 459 00:42:29,417 --> 00:42:31,667 I have to tell you a story. 460 00:42:32,584 --> 00:42:37,501 A few years ago, I was walking to my favorite pond to fish. 461 00:42:38,083 --> 00:42:41,751 On the way home I heard a sound I had never heard before. 462 00:42:41,959 --> 00:42:44,000 I went to check it. 463 00:42:46,125 --> 00:42:47,792 I couldn't believe it. 464 00:42:48,375 --> 00:42:52,417 At the end of the path there was something that I can only describe as a portal, 465 00:42:52,626 --> 00:42:54,250 A gateway to another kingdom. 466 00:42:54,459 --> 00:42:57,542 I studied it carefully before working up the courage to read it. 467 00:42:57,709 --> 00:43:01,792 What I found beyond surpassed my imagination. 468 00:43:02,000 --> 00:43:05,167 It was as if I had gone back in time. 469 00:43:05,709 --> 00:43:08,375 There were dinosaurs of all shapes and sizes. 470 00:43:08,709 --> 00:43:10,918 I lost track of time while studying them, 471 00:43:11,042 --> 00:43:13,876 Recording every detail in my journal. 472 00:43:14,042 --> 00:43:17,417 It was getting dark and I realized I had to go home. 473 00:43:17,918 --> 00:43:21,667 But when I returned to the portal, it closed just before I could go through it. 474 00:43:22,918 --> 00:43:23,959 Curse! 475 00:43:24,042 --> 00:43:25,125 What have you done? 476 00:43:25,209 --> 00:43:27,959 The only thing possible. I looked for an explanation. 477 00:43:28,125 --> 00:43:30,959 If the portal was opened once, it can be opened again. 478 00:43:32,292 --> 00:43:35,999 I was searching for a whole month without seeing another portal. 479 00:43:36,667 --> 00:43:40,125 We found meteorites with large crystalline formations. 480 00:43:40,375 --> 00:43:42,167 They were scattered for miles. 481 00:43:42,334 --> 00:43:45,083 I didn't know where they came from or how long they had been there. 482 00:43:45,167 --> 00:43:47,334 but I discovered that they were special. 483 00:43:47,542 --> 00:43:49,959 At night, one of them began to glow, 484 00:43:50,000 --> 00:43:52,250 drawing its energy from the full moon. 485 00:43:52,542 --> 00:43:56,959 Then, right in front of me, magically, the portal appeared. 486 00:43:57,876 --> 00:43:59,334 Now everything made sense. 487 00:43:59,751 --> 00:44:03,667 Once a month, the portal would open for a day, 488 00:44:03,876 --> 00:44:08,334 allowing dinosaurs and humans to move from one world to another. 489 00:44:09,959 --> 00:44:11,709 I decided to keep it a secret. 490 00:44:12,751 --> 00:44:15,792 I had to protect the dinosaurs of the world now. 491 00:44:15,999 --> 00:44:18,584 and take care that the past remains intact. 492 00:44:19,542 --> 00:44:22,751 Over time, I realized that I needed help. 493 00:44:23,083 --> 00:44:25,417 - Then my grandmother intervened. - Yes of course. 494 00:44:26,751 --> 00:44:29,292 But how did the other portal open when there was no full moon? 495 00:44:30,000 --> 00:44:32,792 I'm not sure. There were other meteorites out there. 496 00:44:32,959 --> 00:44:36,042 and I think they have something to do with the other portal. 497 00:44:37,125 --> 00:44:39,167 I think we should destroy them all. 498 00:44:40,999 --> 00:44:43,709 - And what about the sheep? - The squid will be fine. 499 00:44:43,876 --> 00:44:45,375 We will find a solution. Believe me. 500 00:44:46,751 --> 00:44:49,876 We should take you home now. 501 00:45:08,792 --> 00:45:12,459 We must divide and conquer. 502 00:45:13,918 --> 00:45:17,334 Wendy, Madison, you guys are in charge of this side of town. 503 00:45:17,999 --> 00:45:20,626 Ethan and I will take the other side. 504 00:45:22,250 --> 00:45:24,999 Call if you see or hear anything. 505 00:45:32,999 --> 00:45:34,459 - That? - Filming equipment. 506 00:45:35,334 --> 00:45:36,501 Should I call the boys? 507 00:45:36,626 --> 00:45:38,501 First I need to figure out what I'm talking about. 508 00:45:39,209 --> 00:45:40,709 - Come! - Alright. 509 00:45:43,501 --> 00:45:45,250 Don't look towards them! 510 00:45:54,167 --> 00:45:56,000 - What are you doing? - Nothing. 511 00:45:56,167 --> 00:45:58,042 You've been acting strange lately. 512 00:45:59,542 --> 00:46:00,584 I'm sorry. 513 00:46:00,667 --> 00:46:03,584 - And you don't even have to work today. - Uh-huh. 514 00:46:05,667 --> 00:46:07,375 Good morning, how can I help you? 515 00:46:07,751 --> 00:46:10,250 I would like two sugar-free vanilla cappuccinos, please. 516 00:46:11,042 --> 00:46:13,000 - Alright. Name? -Agatha. 517 00:46:14,375 --> 00:46:15,375 Hello! 518 00:46:17,375 --> 00:46:18,417 I'm sorry. 519 00:46:18,876 --> 00:46:20,876 - I'll give it back to you. - I hope so. 520 00:46:26,751 --> 00:46:27,876 Let's be clear. What... 521 00:46:28,292 --> 00:46:34,751 It changes our lives. It's a wonderful thing. It changes everything. 522 00:46:34,959 --> 00:46:38,292 - What are you going to do with it? - Give me a minute to think. 523 00:46:38,459 --> 00:46:40,501 - I didn't plan this. - What to think about? 524 00:46:40,626 --> 00:46:43,792 This changes everything. No more low budget documentaries. 525 00:46:44,417 --> 00:46:47,042 Reduced teams. No more cheap motels. 526 00:46:47,834 --> 00:46:50,083 It's our chance to hit the jackpot. 527 00:46:50,167 --> 00:46:53,083 - I don't know, okay? - I don't know what? 528 00:46:53,209 --> 00:46:55,584 People will line up to give us funds. 529 00:46:55,709 --> 00:46:57,999 But didn't you see how scared he was of us? 530 00:46:58,083 --> 00:47:00,918 I understand that, but we have to look at the bigger picture. 531 00:47:01,000 --> 00:47:03,000 With this amount of financing we will be able to make more documentaries, 532 00:47:03,167 --> 00:47:04,542 to save more animal species. 533 00:47:05,334 --> 00:47:08,292 Come on, guys! This is a great opportunity. 534 00:47:12,751 --> 00:47:14,792 - Hello miss! - Good afternoon. 535 00:47:15,709 --> 00:47:18,292 I think you stole my hat. 536 00:47:19,792 --> 00:47:23,459 - I apologize. - Don't worry about that. Keep it. 537 00:47:24,667 --> 00:47:27,999 - You look much better. - Thank you. Thank you. 538 00:47:32,250 --> 00:47:35,292 -What is your plan? -You rent a theater. 539 00:47:35,542 --> 00:47:37,918 You bring the equipment. I call all my contacts. 540 00:47:38,375 --> 00:47:39,876 God, we can put it on the pay channel. 541 00:47:40,459 --> 00:47:44,000 On all streaming platforms. We will change history. 542 00:47:44,626 --> 00:47:45,626 I'm sorry. 543 00:47:53,709 --> 00:47:55,459 Come on! Who is with me? 544 00:47:57,209 --> 00:47:58,584 - We're inside. - I'm in. 545 00:47:58,751 --> 00:48:00,250 Let's do it! 546 00:48:03,125 --> 00:48:06,083 -I'm up to something. -I can't believe you did that. 547 00:48:07,667 --> 00:48:09,709 - Let's go to the tree house! - Alright. Alright. Alright. 548 00:48:18,792 --> 00:48:20,501 We found the camera crew in the cafeteria. 549 00:48:21,125 --> 00:48:24,083 You should have seen her. I was standing right next to them and they didn't notice. 550 00:48:24,999 --> 00:48:26,918 So what are we doing here? Let's go find it! 551 00:48:27,417 --> 00:48:29,792 It's not that easy. We still don't know where the gravedigger is. 552 00:48:30,542 --> 00:48:34,792 And they are up to something huge to show the world. That's all I hear. 553 00:48:35,751 --> 00:48:39,125 It's excellent news. It means he's still here. 554 00:48:39,999 --> 00:48:44,834 We just need to find out where they're holding him and free him. 555 00:48:45,000 --> 00:48:47,042 In the meantime, do we keep the secret about the portals and the dinosaurs? 556 00:48:47,834 --> 00:48:48,834 It sounds easy. 557 00:48:49,918 --> 00:48:51,250 We'll think of something. 558 00:48:52,626 --> 00:48:55,876 Maddy! Ethan! Suppertime! 559 00:48:56,667 --> 00:48:57,959 Next! 560 00:49:01,792 --> 00:49:02,918 What's for dinner? 561 00:49:12,209 --> 00:49:17,751 - Maybe it's good? - Uh, no! No! No, it's not. 562 00:49:19,083 --> 00:49:21,542 What do you have planned with Ethan today? 563 00:49:22,999 --> 00:49:23,999 I don't know. 564 00:49:24,626 --> 00:49:26,792 You and your brother stay out of trouble, okay? 565 00:49:27,000 --> 00:49:28,042 Yeah. 566 00:49:32,626 --> 00:49:35,375 We interrupt this program to report on breaking news. 567 00:49:35,792 --> 00:49:38,375 A camera crew in the city says they found something 568 00:49:38,459 --> 00:49:40,209 of monumental importance. 569 00:49:40,375 --> 00:49:43,751 I discovered that it is the most important thing that has happened in years. 570 00:49:44,792 --> 00:49:45,918 Ethan! 571 00:49:46,042 --> 00:49:49,626 The film crew is hosting an event tonight at the local theater. 572 00:49:49,792 --> 00:49:51,959 They told him, "It's a once-in-a-lifetime event." 573 00:49:52,584 --> 00:49:53,792 Tickets are selling quickly, 574 00:49:53,876 --> 00:49:56,375 And locals are asked to come early. 575 00:49:56,792 --> 00:50:00,209 This event should attract people from all over the region. 576 00:50:00,709 --> 00:50:02,834 Follow us for more information on what you can do 577 00:50:02,999 --> 00:50:04,667 The biggest discovery in years. 578 00:50:05,000 --> 00:50:06,959 For News 8 Live, I'm Lacey Lett. 579 00:50:08,292 --> 00:50:11,792 Sounds exciting! I'm trying to get tickets for the trip to work. 580 00:50:12,125 --> 00:50:13,250 - OK? - Yes. 581 00:50:13,417 --> 00:50:15,667 - Well, see you tonight. I love you guys. - I love them too. 582 00:50:21,459 --> 00:50:23,375 - See you at the tree house. - I'll call them. 583 00:50:28,999 --> 00:50:30,334 The wonder of life 584 00:50:34,959 --> 00:50:37,083 Wouldn't it be great if it was bigger? 585 00:50:39,834 --> 00:50:41,542 Believe me, it's pretty big. 586 00:50:42,125 --> 00:50:44,751 Are we close yet? We have to get the rest of the equipment. 587 00:50:55,125 --> 00:50:57,918 - Is it big enough for you? - Uh, yeah. Yes. 588 00:51:04,209 --> 00:51:06,667 Guys! Guys! Tie him up! 589 00:51:06,834 --> 00:51:07,999 Wait, what? 590 00:51:17,751 --> 00:51:19,626 Where did they come from? I didn't hire them. 591 00:51:19,792 --> 00:51:22,334 -I know. I hired them. -But I didn't authorize it. 592 00:51:22,959 --> 00:51:24,918 I knew you didn't have the courage to do that. 593 00:51:24,999 --> 00:51:28,876 What are you saying? We've been together since the beginning. 594 00:51:29,167 --> 00:51:32,375 - Since our first movie. - No, no, no! I have followed you. 595 00:51:32,959 --> 00:51:35,042 Now is my chance to order. 596 00:51:37,584 --> 00:51:39,501 You're in over your head, Jeff. 597 00:52:10,792 --> 00:52:12,250 The full moon was last night. 598 00:52:12,334 --> 00:52:15,000 -We have to take him home today.-We will. 599 00:52:15,667 --> 00:52:18,334 Ethan, why don't you stay still? You make me even more nervous. 600 00:52:18,501 --> 00:52:21,000 - How much longer? - It should arrive soon. 601 00:52:21,167 --> 00:52:22,584 We need all the help we can get. 602 00:52:25,709 --> 00:52:29,959 This tree house is fantastic. When I was a kid, I had one just like it. 603 00:52:30,000 --> 00:52:32,042 - All the kids in the neighborhood came.... - Dad! Dad! Dad! Dad! 604 00:52:33,876 --> 00:52:39,000 Yes that's how it is. On my way here, I stopped by the Archive and found this. 605 00:52:39,209 --> 00:52:43,375 - Theater plans? - When you are mayor, you have advantages. 606 00:52:45,209 --> 00:52:46,876 - Dad. - Uh, yeah, sorry. 607 00:52:47,334 --> 00:52:50,626 Here we go. That's probably where they have Tepos. 608 00:52:51,542 --> 00:52:54,959 And this is our plan to free him. 609 00:52:55,751 --> 00:52:59,459 It's okay, Wendy. You and... What was your name? 610 00:53:01,334 --> 00:53:02,459 I didn't do it. 611 00:53:03,292 --> 00:53:06,918 But since you asked, I'm Mortimer Higginbottom. How are you? 612 00:53:08,000 --> 00:53:12,167 - That? It is an old surname. - It's not what I expected. 613 00:53:12,250 --> 00:53:17,876 Anyway, Wendy, you and Mortimer, after you get in... 614 00:53:18,334 --> 00:53:19,459 How do we get in? 615 00:53:19,542 --> 00:53:21,417 Wendy, I hope this is the easy part. 616 00:53:22,542 --> 00:53:23,876 Buy tickets for everyone. 617 00:53:25,000 --> 00:53:28,751 Then you go in and find Yepos. But be careful! 618 00:53:28,918 --> 00:53:30,834 I'm sure they will have additional security. 619 00:53:35,042 --> 00:53:37,083 To find Tepos, wait for the signal. 620 00:53:37,334 --> 00:53:40,542 Ethan, Madison, I need you to stop the broadcast. 621 00:53:40,667 --> 00:53:44,042 Find their computers, log into the system and shut it down. 622 00:53:44,542 --> 00:53:46,000 Then turn off the lights. 623 00:53:46,459 --> 00:53:49,626 Wendy, that's the signal to grab Tsepos and run. 624 00:53:50,918 --> 00:53:52,542 What are you going to do, dad? 625 00:53:52,959 --> 00:53:56,334 I'm going to look for the van to pick you and Tepos up from behind the theater. 626 00:53:56,417 --> 00:53:58,834 and leave before anyone finds out we were there. 627 00:54:05,542 --> 00:54:07,792 Then we celebrate our success. 628 00:54:13,000 --> 00:54:17,250 For the tepos and for the preservation of their world. 629 00:54:17,959 --> 00:54:19,125 By Tepos! 630 00:54:30,459 --> 00:54:31,501 Hello! 631 00:54:32,542 --> 00:54:34,501 NO MORE TICKETS! 632 00:54:36,999 --> 00:54:39,292 - Are you kidding! - What's happening? 633 00:54:40,834 --> 00:54:42,125 I can't believe it. 634 00:54:44,167 --> 00:54:46,999 Ethan, Maddy, you did it! I got your tickets! 635 00:54:47,459 --> 00:54:50,042 This is going to be great! Come on, come on! 636 00:54:50,250 --> 00:54:52,125 - We'll arrive right away. - Okay, hurry up! 637 00:54:53,083 --> 00:54:54,250 What do we do? 638 00:54:54,417 --> 00:54:56,626 A small obstacle. It's not a big deal. 639 00:54:57,000 --> 00:54:58,334 We maintain the original plan. 640 00:54:58,501 --> 00:55:01,125 For now, find a solution. I'm on my way. 641 00:55:06,375 --> 00:55:09,834 Ladies and gentlemen, remember, no phones or pushing allowed. 642 00:55:09,999 --> 00:55:11,459 Just one line, please. 643 00:55:11,626 --> 00:55:13,250 Thank you. No phone calls. 644 00:55:13,417 --> 00:55:15,209 Telephone, please. Thank you. 645 00:55:15,334 --> 00:55:16,751 Don't push! 646 00:55:16,918 --> 00:55:18,792 Thanks, one round please. 647 00:55:19,501 --> 00:55:21,167 Forward! There is no telephone. 648 00:55:22,834 --> 00:55:24,459 Mobile phones are not allowed inside. 649 00:55:28,250 --> 00:55:32,542 I don't have a cell phone, I didn't need it. 650 00:55:33,000 --> 00:55:37,375 Oh really? Don't children spend all day on social media? 651 00:55:39,584 --> 00:55:41,709 Because? I don't know why. 652 00:55:42,334 --> 00:55:44,999 - And you, boy? - I have it here somewhere. 653 00:55:46,751 --> 00:55:48,334 Come on, boy, hold the line. 654 00:55:50,834 --> 00:55:54,417 Look, if you can't find your cell phone, you'll have to get out of line. 655 00:55:54,584 --> 00:55:56,334 Yes sir, let me check it. 656 00:55:56,501 --> 00:55:59,626 There it was. There you are. No, let me stop it. 657 00:56:00,542 --> 00:56:02,876 Give me the phone, what's wrong? 658 00:56:02,999 --> 00:56:04,918 Child, give me... 659 00:56:05,042 --> 00:56:06,167 Give me... 660 00:56:07,792 --> 00:56:09,959 Give me the phone, what's wrong? 661 00:56:10,042 --> 00:56:11,334 I was trying to stop him. 662 00:56:12,751 --> 00:56:14,209 - Come on! - Yes sir. 663 00:56:14,417 --> 00:56:16,751 You already heard it. Come on! Come on! 664 00:56:17,876 --> 00:56:19,501 A single row. No phones. 665 00:56:19,918 --> 00:56:22,125 Tickets, please. Thank you. 666 00:56:22,292 --> 00:56:23,792 Tickets. Thank you. 667 00:56:23,876 --> 00:56:25,167 Tickets. Thank you. 668 00:56:25,334 --> 00:56:28,709 Thank you. Tickets. Sorry. Excuse me. Where is your entrance? 669 00:56:31,125 --> 00:56:35,375 - I'm a star. - Oh, you? I don't recognize you. 670 00:56:35,834 --> 00:56:38,999 - She is the mayor's daughter. - And who are you? 671 00:56:39,334 --> 00:56:44,792 His bodyguard. How dare you look her in the eyes? 672 00:56:45,792 --> 00:56:48,999 I apologize. Have fun. 673 00:57:02,834 --> 00:57:05,209 I'm the mayor! I need your truck! 674 00:57:06,542 --> 00:57:08,584 - It's an emergency. - Uh-huh. Alright. 675 00:57:08,918 --> 00:57:10,125 Thank you, citizen. 676 00:57:12,167 --> 00:57:15,626 So... I have no idea how to drive a truck. 677 00:57:16,375 --> 00:57:17,999 It's not a good idea. It's not working. 678 00:57:18,209 --> 00:57:20,999 It won't work 679 00:57:23,876 --> 00:57:26,501 Ladies and gentlemen, please find your seats. 680 00:57:26,667 --> 00:57:28,876 and get ready for an experience of a lifetime. 681 00:57:32,584 --> 00:57:37,792 Please remember that photography and video recording is strictly prohibited. 682 00:57:37,959 --> 00:57:39,417 Ethan, hurry up! 683 00:57:40,542 --> 00:57:42,959 - I don't know the password. - I thought you were the genius of high technology. 684 00:57:43,501 --> 00:57:45,709 That's how it is. If your device worked, we wouldn't be in this mess. 685 00:57:45,876 --> 00:57:48,751 Yes I know. You have reminded me many times. 686 00:57:50,709 --> 00:57:52,751 Please supervise your children 687 00:57:52,834 --> 00:57:56,334 and note the emergency exits at the back of the hallway. 688 00:57:57,959 --> 00:57:59,999 -The guy must be there. -We don't have much time. 689 00:58:00,167 --> 00:58:02,626 Now just relax and welcome it. 690 00:58:02,709 --> 00:58:06,292 The renowned television producer and animal advocate 691 00:58:06,709 --> 00:58:08,083 Vanessa Hopkins-Vanessa... 692 00:58:18,918 --> 00:58:20,334 A high-tech halal approach! 693 00:58:28,959 --> 00:58:30,167 Stop the car! 694 00:58:30,584 --> 00:58:32,709 Sir, I'm the mayor and I need your car. 695 00:58:33,667 --> 00:58:34,834 It's an emergency. 696 00:58:34,999 --> 00:58:37,417 - I just adjusted my chair. - Hey, no, no, no! 697 00:58:37,626 --> 00:58:39,417 - I can take you. - Sounds good. 698 00:58:40,167 --> 00:58:42,626 Alright! Fasten seat belts! Safety comes first. 699 00:58:45,999 --> 00:58:48,542 No! God, no! 700 00:58:48,709 --> 00:58:50,584 Sir, are you okay? 701 00:58:52,792 --> 00:58:55,000 Make sure it's okay. I trust you. 702 00:58:56,959 --> 00:58:58,083 Are you OK? 703 00:59:00,876 --> 00:59:02,417 You should be more careful. 704 00:59:03,876 --> 00:59:06,918 Thank you for coming to this important event. 705 00:59:15,667 --> 00:59:17,667 In a few moments we will be live. 706 00:59:22,542 --> 00:59:25,542 It seems our special guest is a little uneasy. 707 00:59:26,542 --> 00:59:30,667 I promise you, it will be a show to remember. 708 00:59:32,876 --> 00:59:36,375 Please stay calm. You are safe. 709 00:59:38,584 --> 00:59:42,999 Are you ready? Let the show begin! 710 00:59:45,417 --> 00:59:47,209 Wait! What is the problem? 711 00:59:49,751 --> 00:59:51,042 Well, fix it! 712 01:00:09,999 --> 01:00:13,918 Okay, calm down. Please calm down! 713 01:00:36,999 --> 01:00:38,167 Come on, come on! 714 01:00:40,209 --> 01:00:41,834 - You can do that. - You can do that. 715 01:00:59,626 --> 01:01:06,542 Sometimes I feel so small that I don't think I can make it. 716 01:01:07,000 --> 01:01:13,626 I may fail and I may fall, but I have to keep going. 717 01:01:15,334 --> 01:01:23,083 Then I open my eyes and face what I have in front of me... 718 01:01:24,542 --> 01:01:30,751 I leave the past behind and walk through the door. 719 01:01:31,292 --> 01:01:37,751 The light is so bright and the world is so big. 720 01:01:38,042 --> 01:01:44,459 But I'm not afraid, I'm not afraid! 721 01:01:44,626 --> 01:01:50,834 I need to come out of my shell, 722 01:01:51,250 --> 01:01:58,042 Because I'm not afraid, I'm not afraid! 723 01:02:22,751 --> 01:02:25,042 You were wonderful. 724 01:02:30,751 --> 01:02:32,709 - Give me the microphone! - I want to say something. 725 01:02:38,959 --> 01:02:40,292 Let her talk! 726 01:02:54,959 --> 01:02:58,250 Ladies and gentlemen, as you can see, 727 01:02:58,501 --> 01:03:01,501 We have a living dinosaur among us. 728 01:03:04,709 --> 01:03:06,083 His name is Tseposul. 729 01:03:08,000 --> 01:03:11,751 The bull is a wild animal. He shouldn't have been locked up. 730 01:03:12,542 --> 01:03:16,417 He deserves to be free to explore and live as nature intended. 731 01:03:18,501 --> 01:03:21,584 That's why I'm here today, to ask you to help me free him. 732 01:03:24,042 --> 01:03:28,250 The gopher and dinosaurs like it have been part of our community for years. 733 01:03:29,292 --> 01:03:31,167 Although many of you didn't know it. 734 01:03:33,501 --> 01:03:36,000 Yes, there are dinosaurs living around our city. 735 01:03:37,125 --> 01:03:39,292 And although it may be tempting to show the world, 736 01:03:39,375 --> 01:03:40,834 We have to keep it a secret. 737 01:03:41,417 --> 01:03:44,999 We cannot risk the safety of these creatures by revealing them. 738 01:03:46,709 --> 01:03:48,292 I know some of you may not agree with me, 739 01:03:48,375 --> 01:03:50,751 but think about the consequences. 740 01:03:53,375 --> 01:03:55,417 These animals are not circus attractions. 741 01:03:55,876 --> 01:03:59,000 They are living beings, with emotions and intelligence. 742 01:03:59,918 --> 01:04:03,417 And if we don't protect them, they can become targets for exploitation. 743 01:04:03,501 --> 01:04:05,417 experiments or worse. 744 01:04:07,626 --> 01:04:12,375 Please help me keep it a secret to protect the species. 745 01:04:13,501 --> 01:04:16,250 To ensure that they live in peace and security. 746 01:04:33,918 --> 01:04:36,542 We can still do it! We can still broadcast live! 747 01:04:39,042 --> 01:04:42,834 - No! Stop the transmission! - I already did. 748 01:04:44,959 --> 01:04:46,459 But this is our great opportunity. 749 01:04:47,375 --> 01:04:51,709 You're right, Vanessa. This is my chance to do the right thing. 750 01:04:54,250 --> 01:04:55,417 You're fired. 751 01:05:07,501 --> 01:05:10,918 You have to get Tepos out of here. 752 01:05:10,999 --> 01:05:13,083 Take it somewhere where no one can find it! 753 01:05:13,918 --> 01:05:16,834 You. You have a beautiful voice. 754 01:05:17,417 --> 01:05:19,626 I would love to show your talent in a new series. 755 01:05:20,709 --> 01:05:22,751 If you and your mother would allow me. 756 01:05:25,834 --> 01:05:28,292 Hi, I'm Ethan, Madison's agent. 757 01:05:29,083 --> 01:05:32,501 We can organize something to win for all parties involved. 758 01:05:33,501 --> 01:05:34,501 Sounds good. 759 01:05:34,918 --> 01:05:38,459 I think we can do something together. 760 01:05:43,167 --> 01:05:45,083 Look, the tracking device is working again. 761 01:05:45,292 --> 01:05:48,709 Now it's of no use to us. We need Tepos to come home. 762 01:05:52,250 --> 01:05:55,334 - Okay, but be careful, please! - We will. 763 01:06:11,375 --> 01:06:13,876 Ma'am, I need your car. I'm the mayor! 764 01:06:22,083 --> 01:06:23,584 I am the mayor! 765 01:06:26,584 --> 01:06:27,999 - Is it working? - Yes. 766 01:06:29,709 --> 01:06:31,459 - What is that? - It's none of your business. 767 01:06:34,209 --> 01:06:35,292 We have to go. 768 01:06:40,459 --> 01:06:43,417 Guy! 769 01:07:07,209 --> 01:07:09,167 PLEASE CLEAN UP AFTER YOUR PET. 770 01:07:13,959 --> 01:07:17,125 Of course! Why didn't we say it before? 771 01:07:18,792 --> 01:07:21,000 Very good, children. Let's go, let's go, let's go! 772 01:07:46,959 --> 01:07:49,709 Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye! Take care of yourself! 773 01:07:55,083 --> 01:07:56,334 I'm going to miss you. 774 01:07:58,459 --> 01:07:59,792 Goodbye, my friend! 775 01:08:12,792 --> 01:08:14,000 Would you like to see it? 776 01:08:14,125 --> 01:08:16,125 I feel like I could do anything now. Come on! Come on! 777 01:08:16,584 --> 01:08:18,125 Yes, let's go! 778 01:08:51,209 --> 01:08:53,334 - Extraordinary. - Yes. 779 01:09:53,584 --> 01:09:57,667 - Aren't you taking any photos? - I already did. I have it in mind. 780 01:10:03,250 --> 01:10:04,667 It won't be long. 781 01:10:28,542 --> 01:10:31,918 This is the crystal responsible for the portal we passed through. 782 01:10:35,999 --> 01:10:37,667 And now I say goodbye. 783 01:10:38,250 --> 01:10:41,083 See you next time. I hope it's not soon. 784 01:10:41,250 --> 01:10:43,542 I don't know if I can handle another dinosaur situation. 785 01:10:44,792 --> 01:10:49,876 There won't be a next time. Something is wrong with the portal. 786 01:10:50,709 --> 01:10:55,209 We can protect the dinosaurs by destroying all the crystals, 787 01:10:55,834 --> 01:10:57,876 so that the passage is closed forever. 788 01:10:58,542 --> 01:11:03,584 - I'll have to stay. - You can't stay. You will be trapped here. 789 01:11:04,584 --> 01:11:06,876 Don't worry about me. I'll be fine. 790 01:11:07,000 --> 01:11:09,501 But I will miss you. 791 01:11:23,667 --> 01:11:26,209 Come on, guys! We have to let it go. 792 01:11:34,709 --> 01:11:36,292 Keep up the good work, Mason! 793 01:11:37,501 --> 01:11:41,667 You got it, Mortimer. Thank you, Mr. Mortimer. 794 01:11:43,667 --> 01:11:44,918 Let's go kids! 795 01:11:48,959 --> 01:11:49,999 All the best, my friend! 796 01:12:03,250 --> 01:12:04,250 Well. 797 01:12:23,250 --> 01:12:25,834 Okay, Tpospos. Aha. Now. 798 01:13:43,417 --> 01:13:45,000 Come! We have to go! 799 01:14:02,417 --> 01:14:04,167 The so-called once in a lifetime event 800 01:14:04,292 --> 01:14:06,751 It turned out to be a big disappointment to the locals. 801 01:14:06,834 --> 01:14:08,626 and for those who paid to see the discovery live 802 01:14:08,709 --> 01:14:10,584 that they believed would change history. 803 01:14:10,667 --> 01:14:13,000 They claimed they had a living dinosaur. 804 01:14:13,459 --> 01:14:15,626 This is what some locals said. 805 01:14:16,834 --> 01:14:19,042 Dinosaurs? Absolutely not. 806 01:14:19,209 --> 01:14:20,709 Dinosaurs? Are you kidding? 807 01:14:21,125 --> 01:14:24,667 -I didn't see them. -I didn't see that. 808 01:14:25,334 --> 01:14:29,167 If I saw a dinosaur I would faint. 809 01:14:29,959 --> 01:14:32,709 And when he came to his senses, he would run. 810 01:14:32,834 --> 01:14:36,000 I have dinosaurs in the gas tank of my car. It's fossil fuel, right? 811 01:14:36,125 --> 01:14:38,375 Yes, there are no dinosaurs. I haven't seen any. 812 01:14:39,375 --> 01:14:41,209 There is no dinosaur. 813 01:14:42,083 --> 01:14:43,792 We didn't have dinosaurs. 814 01:14:43,918 --> 01:14:47,792 What would happen if I saw a dinosaur with my own eyes? Would you touch his tail? 815 01:14:47,959 --> 01:14:51,209 Did I feel his breath? Eh, no. 816 01:14:54,250 --> 01:14:56,083 If I saw a dinosaur I would shit my pants. 817 01:14:56,250 --> 01:14:58,375 A misidentified forest animal 818 01:14:58,501 --> 01:15:01,209 or a joke to draw attention to this sleeping city. 819 01:15:01,334 --> 01:15:02,584 Only time will tell, 820 01:15:02,709 --> 01:15:05,042 While the manufacturer responsible for this publicity stunt 821 01:15:05,167 --> 01:15:08,167 faces possible charges of fraud and deception. 822 01:15:08,334 --> 01:15:10,459 For News 8 Live, I'm Lacey Lett. 823 01:15:34,709 --> 01:15:37,459 You will make me very rich. 824 01:16:51,751 --> 01:16:57,375 First I want to dispel the myth that I tried to rob the bank. 825 01:16:58,999 --> 01:17:06,501 The truth is that the new mayor, Mason, his daughter and her boyfriend... 826 01:17:07,125 --> 01:17:10,501 and his dinosaur friends, set a trap for me. 827 01:17:11,042 --> 01:17:14,292 I haven't seen any dinosaurs around here. 828 01:17:15,876 --> 01:17:18,792 My wife does that when she sleeps, but that's it. 829 01:17:18,959 --> 01:17:21,709 - That's why you sleep in separate rooms. - That's how it is. 830 01:17:22,792 --> 01:17:26,501 - Because I know... - We're not going to show him this, are we? 831 01:17:26,751 --> 01:17:28,083 No, I hope not. 832 01:17:28,334 --> 01:17:31,292 Dinosaurs in this city? God forbid! 833 01:17:31,542 --> 01:17:34,751 Chupacabras, yeah. Yeti, yes. 834 01:17:35,751 --> 01:17:38,042 I saw a squirrel that looked at me wrong, 835 01:17:38,167 --> 01:17:39,876 but no, there are no dinosaurs. 836 01:17:41,834 --> 01:17:43,250 I touched a tail. 837 01:17:45,209 --> 01:17:46,999 He walked past me and blew at me. 838 01:17:48,501 --> 01:17:50,626 It was a heavy, humid breath. 839 01:17:51,083 --> 01:17:54,292 I can confirm it. In fact, I was responsible for many of them. 840 01:17:54,459 --> 01:17:59,667 It's fascinating that if you take DNA from an alligator, 841 01:17:59,751 --> 01:18:01,751 You combine it with RNA, ribonucleic acid, 842 01:18:01,918 --> 01:18:05,334 of a pelican, let's say, for the structure of the beak, you get... 843 01:18:05,417 --> 01:18:06,459 Enough! 844 01:18:06,542 --> 01:18:09,292 Something similar to a pterodactyl. 845 01:18:09,417 --> 01:18:12,000 In its early stages it became a Jurassic chicken. 846 01:18:12,626 --> 01:18:14,667 But there is a humanitarian element. 847 01:18:14,834 --> 01:18:17,375 One Jurassic chicken egg can feed a family of four. 848 01:18:17,459 --> 01:18:18,751 about six days. 849 01:18:19,167 --> 01:18:20,209 Just imagine! 850 01:18:20,959 --> 01:18:22,083 Are you done yet?